设置参考

设置的逐项参考:名称、控件、默认值、说明 —— 全部由代码与官方文案生成,改了代码重新生成即可对齐。

设置#

设置#

电台、定位、链路与数据

设置页顶部是 8 张分组卡(点进去是子页面),下面还有 6 个直达入口。本页把每个子页里的设置项逐条列出:名称、控件、默认值、说明 —— 默认值直接取自代码,改了代码重新生成即对齐。

设置项控件默认值说明
电台分组卡—呼号 · SSID · 符号
定位上报分组卡—GPS · 信标 · 手动定位
连接分组卡—服务器 · 过滤范围
显示分组卡—坐标 · 主题
设备分组卡—数据来源 · 链路与网关
数据分组卡—清除本地数据
高级分组卡—实验室 · 开发者
更新分组卡—检查新版本
运动排行榜直达入口—今日步数排行(只统计本机收到的报文)
荣誉墙直达入口—我的徽章与成就
翻译设置直达入口—翻译接口、语言与自动翻译
导出 ADIF直达入口—会话导出为日志文件
主题直达入口—自定义颜色、图标与文字
历史轨迹直达入口—按天记录自己的速度与里程,保存在本机
备份与恢复直达入口—打包配置与数据为 JSON 文件
赞助与鸣谢直达入口—名单与赞助方式(服务器与地图流量都靠它)
关于直达入口—
生命守护直达入口—心率异常时告警、拨打急救、向附近台站求助

电台#

电台#

呼号 · SSID · 符号

身份是所有报文的根:呼号必须与你的执照一致,SSID 决定台站类型(-9 车载、-7 手持常见)。

设置项控件默认值说明
高度(米,留空跟随定位)输入框—填了就用手填的这个海拔(更可靠:无气压计机型、室内、只有网络定位时 GPS 海拔常不可用),留空则跟随定位的海拔。发送时按英尺编成 /A=aaaaaa 六位;这是台站海拔,与下面 PHG 里的「天线高度」(高于当地平均地面)是两个不同的量。
功率(瓦)输入框—功率 / 天线高度 / 增益同属一个 PHG 数据扩展,填了任一项就一起编码发出(规范里它是固定的 7 字节字段)。功率取不超过实际值的最大档:25 W 报 25、30 W 也只报 25 —— 写大了等于虚报覆盖范围。天线高度是「高于当地平均地面」,与上面自动发送的 /A= 海拔是两个不同的量。
天线高度(英尺)输入框—功率 / 天线高度 / 增益同属一个 PHG 数据扩展,填了任一项就一起编码发出(规范里它是固定的 7 字节字段)。功率取不超过实际值的最大档:25 W 报 25、30 W 也只报 25 —— 写大了等于虚报覆盖范围。天线高度是「高于当地平均地面」,与上面自动发送的 /A= 海拔是两个不同的量。
增益(dB)输入框—功率 / 天线高度 / 增益同属一个 PHG 数据扩展,填了任一项就一起编码发出(规范里它是固定的 7 字节字段)。功率取不超过实际值的最大档:25 W 报 25、30 W 也只报 25 —— 写大了等于虚报覆盖范围。天线高度是「高于当地平均地面」,与上面自动发送的 /A= 海拔是两个不同的量。
独立状态报文 aprsStatusText输入框(空)这一点发的是独立一帧状态报文(> 开头、不含坐标、不会移动你在 aprs.fi 上的位置),与上面那行备注是两种不同的 APRS 报文。留空则发送内置的 APRSlocus 在线帧。

电台身份

呼号、SSID 与备注

设置项控件默认值说明
呼号 myCall输入框BV2AAAAPRS 呼号,如 BV2AAA
台站备注 myComment输入框(空)信标发送时的备注内容
发射按钮—

显示信息

我的符号与当前定位

设置项控件默认值说明
网格只读状态—
我的位置只读状态—

定位上报#

定位上报#

GPS · 信标 · 手动定位

三件事:用什么定位(GPS / 网络 / 手动)、多久报一次(默认 60 秒、最短 5 秒)、报什么(速度/方位角/电量可关)。

定位来源

选择坐标来源

ℹ️

无法自动定位时,可手动输入经纬度或用地图选点,用于信标上报与台站距离计算。

设置项控件默认值说明
手机 GPS模拟位置 useSimLocation选项卡关使用设备定位 / 模拟位置:手动输入坐标
传感器辅助定位 sensorAssist开关开同时可用时的优先级:模拟/手动位置 › 佳明(手表有实时数据时)› 手机 GPS
定位来源只读状态—

定位模式

选择定位方式

设置项控件默认值说明
纯 GPSGPS + 网络 · 纯网络 locationMode选项卡gps_network仅卫星定位,更省电 / GPS + 网络:网络仅作兜底(GPS 停更时),粗定位不写轨迹 / 纯网络:仅基站 / Wi-Fi,误差百米级;最省电,适合没有 GPS 的设备
网络定位时的台站图标入口—纯网络定位的点可能偏几百米到几公里,换一个图标能让别人一眼看出「这是网络标的位」。默认跟随「我的符号」。
外置 GPS 优先时手机 GPS 待机 extGpsStandby开关开外置 GPS(佳明 LiveTrack)在推数据时,停掉手机的定位以省电;外置失效时会自动切回手机 GPS,并在状态栏与日志里说明。关掉它也不会让位置变错——位置优先级本来就是「外置优先」。

信标上报

发送间隔与上报内容

设置项控件默认值说明
启用位置信标 beaconEnabled开关开经典=一行(状态 + 立即上报);详细=多一行判据:当前档位、还差多少秒、距离打点还差多少米、转弯还差多少度,并每秒刷新一次。
纯网络上报间隔(秒) beaconNetInterval输入框300纯网络模式使用固定间隔;网络定位没有可靠速度,不使用智能信标(按速度 / 距离 / 转弯)
上报间隔(秒) beaconInterval输入框60位置信标的发送间隔,至少 5 秒
智能信标(按速度分档) smartBeaconEnabled开关关
速度 beaconIncludeSpeed小开关开
方位角 beaconIncludeCourse小开关开
手机电量 beaconIncludeBattery小开关开
本次里程 beaconIncludeTripMileage小开关关
累计里程 beaconIncludeTotalMileage小开关关
步数 beaconIncludeSteps小开关关
今日步数只读状态—步数来自手机的计步传感器(硬件计数,比用加速度计估算准)。可以随信标一起发出(STEPS=),对方也是 APRSlocus 时就能在运动排行榜里看到你。
授予「身体活动」权限按钮—
定位状态只读状态—
信标发送次数只读状态—
下次上报只读状态—当前定位来自网络(粗,误差常达几百米)—— 自动上报已暂停,GPS 恢复后自动继续;期间仍可手动上报。
开启射频信标按钮—
强制接受网络定位自动上报 beaconForceCoarse开关关正在用网络定位(粗)上报
重新定位按钮—

连接#

连接#

服务器 · 过滤范围

APRS-IS 服务器与 Passcode、数据来源多选、接收范围(默认 300 km)、数据上限。改完点「保存并应用」才生效。

APRS-IS 连接

连接状态与信息

设置项控件默认值说明
连接只读状态—
服务器 server输入框rotate.aprs2.net
端口 port输入框14580
WebSocket URL(可选)输入框—

APRS-IS 连接

通过蓝牙或串口的 TNC 与电台直接收发

设置项控件默认值说明
已绑定设备只读状态—
连接只读状态—
允许射频信标只读状态—TNC 模式下不使用服务器与过滤器,相关设置已停用
KISS 参数按钮—

APRS-IS 连接

在电台 WLAN 设置里开启遥控并设置 Network User 名/密码,手机与电台保持同一网段。WLAN 电台局域网音频固定 12000 Hz。

设置项控件默认值说明
音频后端只读状态—
采样率只读状态—
连接只读状态—
允许射频信标只读状态—音频模式下不使用服务器、过滤器与 KISS 参数
WLAN 电台直连WLAN 电台直连按钮—
音频(声卡 TNC)音频(声卡 TNC)按钮—

APRS-IS 连接

用蓝牙/串口读取电台输出的 Kenwood 航点语句(只收不发)

设置项控件默认值说明
已绑定设备只读状态—
连接只读状态—
PKWDWPL(Kenwood 航点)只读状态—PKWDWPL 是只读链路:能收台站、不参与发射(发射请用 APRS-IS / TNC / 音频)
PKWDWPL 设备按钮—

接收范围过滤

过滤中心与接收半径

ℹ️

只接收设定范围内的台站数据包

设置项控件默认值说明
过滤中心跟随我的位置保存并应用过滤 filterFollow开关开
过滤半径(km) filterRadius输入框300接收半径(km),点“保存并应用”生效
用我的位置作为过滤中心按钮—

数据上限

本地保留的数据量

设置项控件默认值说明
最大台站数 maxStations输入框100000内存中保留的最大台站数量(默认不限制,可设更大值)
数据包保留条数 maxPackets输入框2000数据包页面保留的历史条数(默认 2000,提高会占用更多内存)
轨迹点数上限 maxTrackPts输入框300每个台站保留的轨迹点数(默认 300,决定运动轨迹能回溯多长;仅位移超过 20m 才记点)
在线判定时长(分钟) onlineWindowMin输入框5台站最后上报超过该时长即视为离线(默认 5 分钟)

接收呼号筛选

按国家/地区或呼号接收

ℹ️

除范围过滤外,按国家/地区分组或精确呼号接收台站

显示#

显示#

坐标 · 主题

深色模式、天气组件、单位与网格在这里;地图类型与离线地图在地图菜单与对应子页。另有一个公告横幅开关(默认开):横幅显示在主页/地图的顶部,内容取自官网的公告区,改官网就能发通知、不用等新版;断网时显示上次缓存的那份,不想看到可以关掉(关掉后不再联网)。想主动查看时,用设置主页最底部的「公告」按钮 —— 它随时可点,读的是同一份内容。

全部

主题、语言与坐标显示

设置项控件默认值说明
深色模式 darkMode开关关
天气组件 weatherEnabled开关开
公告 noticeBanner开关开当前主题已固定主色,请到「主题」页修改
单位只读状态—
网格只读状态—

地图

地图类型与显示

ℹ️

「地图 2.0(矢量)」使用客户端实时矢量渲染,数据量小、缩放清晰;栅格图源为在线瓦片,画质取决于网络。

设置项控件默认值说明
始终显示地图标签 mapLabelsAlways开关关无论台站多少、缩放多小,都在地图上显示每个台站的呼号标签。
离线地图入口—材质只作用于应用自己的表面(卡片、顶栏、导航栏、弹窗、地图浮层),不是系统窗口的透明。模糊要占显卡:旧机型上可能不如关闭时顺滑。 / 把地图瓦片预先下载到本机,没有网络时也能看地图

数据#

数据#

清除本地数据

只读统计与破坏性操作分开摆:清聊天记录是单独按钮,「清除所有数据」会二次确认。

聊天记录

联系人与聊天数据

设置项控件默认值说明
聊天记录选项卡—
清空全部聊天记录按钮—

台站列表

收到的台站与它们的轨迹,保存在本机

设置项控件默认值说明
台站列表选项卡—
清除台站列表按钮—

清除所有数据

删除本地记录

设置项控件默认值说明
台站列表选项卡—
聊天记录选项卡—
群聊选项卡—
日志选项卡—
数据包选项卡—
确认清除所有数据按钮—

离线地图

浏览地图时自动缓存,也可手动下载区域

设置项控件默认值说明
离线区域入口—已下载的区域可在地图上离线查看

高级#

高级#

实验室 · 开发者

横屏开关、演示数据(模拟台站/数据包)、收发计数与重新运行向导都在这里。

设置项控件默认值说明
允许手机横屏显示 labLandscape开关关实验室功能仍在测试中,可能影响使用体验。默认锁定竖屏,开启后支持横屏。
启用模拟数据(演示台站/数据包) devMode开关关
收包 / 发包只读状态—
台站数量只读状态—
连接只读状态—

设备#

设备#

数据来源、链路状态与自检

设备总览 = 当前链路 + 网关状态 + 四个子页入口(TNC / WLAN 电台 / 音频 / PKWDWPL)+ 链路自检与日志。

网关(iGate)

把射频收到的报文送上 APRS-IS

设置项控件默认值说明
启用网关 igateEnabled开关关
双向网关(向射频转递消息) igateTwoWay开关关射频上一条报文都没收到:网关的条件已经全齐,但它无报文可转。这不是网关的问题 —— 报文根本没进到应用里。查上游:电台音量与静噪、天线、对方是否真的在发射,也可以在日志页确认有没有任何射频报文。
射频收到(条)只读状态—
已转递 → APRS-IS(条)只读状态—
已转递 → 射频(条)只读状态—
重复丢弃(条)只读状态—
环路拒收(条)只读状态—
清空统计按钮—
允许射频信标只读状态—

当前链路

只读摘要 · 改参数请进对应子页

设备与参数

每条链路一个子页,各管各的参数

设置项控件默认值说明
TNC 设备与参数选项卡—蓝牙/串口绑定、初始化串、KISS 参数与发射自检
WLAN 电台直连 source选项卡AudioSource.device已连接
音频(声卡 TNC)选项卡—用声卡收发 AFSK 1200 报文
PKWDWPL 设备选项卡—绑定电台端口 · 查看航点接收状态
APRSlocusBOX connected选项卡关已连接
心率选项卡—蓝牙心率带(标准心率服务),可随信标一起上报
佳明 LiveTrack选项卡—暂无日志 / 把佳明手表的活动实时位置接进来,随信标上报

TNC 设备与参数#

TNC 设备与参数#

蓝牙/串口绑定、初始化串、KISS 参数与发射自检

接蓝牙/USB TNC 的全部参数:绑定、初始化串、线速、KISS 定时参数、中继路径、发射自检。

蓝牙 TNC

绑定并连接电台侧的 TNC

ℹ️

两条链路绑定了同一台设备

设置项控件默认值说明
已绑定设备只读状态—
连接只读状态—未找到设备 · 请先在系统蓝牙设置里配对 TNC,或插上 USB 串口线(OTG)
扫描设备(蓝牙已配对 + USB 串口)按钮—
断开连接重启链路按钮—
解除绑定按钮—

TNC 初始化串

连接后逐行发送(等价 APRSdroid 的 kiss.init)

ℹ️

若 TNC「能收不能发」,先在这里试:很多蓝牙/串口 TNC 模块上电停在命令模式,必须先收到 KISS ON、RESTART 等指令才进入 KISS 转发状态。每行一条命令(发送时自动补 CRLF)。

设置项控件默认值说明
行间隔 (ms) initDelayMs输入框300每行命令之间的等待时间。模块处理命令需要时间,太短会丢命令
串口线速 (bd) serialBaud输入框9600USB 串口线与电台数据口必须同速,否则一个字节都收不到。常见值:9600 / 19200 / 38400 / 57600 / 115200。蓝牙 SPP 没有波特率概念,绑蓝牙设备时此项不生效。
发射串口入口—当前绑的是蓝牙设备:蓝牙 SPP 没有波特率概念,此项不生效 / 已保存。默认与接收共用一个口;分开口可避免 Windows 上读写争用同一 COM 口。
立即发送初始化串按钮—
未填写初始化串选项卡—

KISS 参数

直接下发到 TNC 的链路层参数

设置项控件默认值说明
连接后下发 KISS 参数 pushKissParams开关关默认关闭(与 APRSdroid 一致)。打开后连接时会把上面的参数推给 TNC,覆盖它自己的配置 —— 参数不合适可能让它一直退避而不发射,所以只在需要统一管理时打开。
发射延时 (ms) txDelayMs输入框300KISS TXDELAY,单位 10ms。发射前留给自己 PTT 建立的时间
发射尾音 (ms) txTailMs输入框50KISS TXTAIL,单位 10ms。某些电台需要尾部保持才能收全
持续度 P persistence输入框63KISS PERSISTENCE,0-255。越小越礼让,共用信道时能减少碰撞
时隙 (ms) slotTimeMs输入框100KISS SLOTTIME,单位 10ms。与持续度共同决定信道竞争节奏
全双工 fullDuplex开关关
信道 / KISS 端口 channel输入框0多信道 TNC 才有多端口,单信道电台保持 0
帧长上限 (字节) maxFrame输入框330超过此长度的报文不会发出(1200bd 下 AX.25 单帧约 330 字节)
射频中继路径 path输入框WIDE1-1,WIDE2-1射频上使用的中继,如 WIDE1-1,WIDE2-1;留空则不指定
厂商命令码 hardwareCmd输入框-1KISS SETHARDWARE (0x06),厂商自定义;-1 表示不下发
参数值 hardwareVal输入框0KISS SETHARDWARE (0x06),厂商自定义;-1 表示不下发
下发参数按钮—
回到 TNC 命令模式按钮—
请先连接 TNC选项卡—
回到 TNC 命令模式选项卡—KISS SETHARDWARE (0x06),厂商自定义;-1 表示不下发

发射自检

向 TNC 写一帧测试包,判断问题在链路还是 TNC

ℹ️

发的是一帧状态包(不含坐标),不会把台站在 aprs.fi 上挪位置。若这里显示「已写入」却仍然不发射,问题在 TNC 侧:先试初始化串(KISS ON / RESTART),再检查 TxDelay 与信道占用。

设置项控件默认值说明
写入测试帧按钮—

射频(TNC)模式

射频信道是共享资源,消息能力相应受限

设置项控件默认值说明
允许射频信标 rfBeacon开关关打开后才会在射频上定时发射位置。发射需以自己的呼号并在执照范围内操作
自动回复 ACK autoAck开关开关闭后不回应收到的消息回执,可减少射频占用
断开后自动重连 autoReconnect开关开

WLAN 电台直连#

WLAN 电台直连#

局域网直连 Icom 电台(IC-705 / IC-9700 / IC-7610 / IC-905),收发 12 kHz PCM 音频与 CI-V 控制

局域网直连 Icom 电台(IC-705 / IC-9700 / IC-7610 / IC-905 等):电台 IP/控制端口、Network User 认证、CI-V 地址与导前延时(TX Delay)、射频中继路径(如 WIDE1-1,WIDE2-1)、收发 12 kHz PCM 音频。

电台链路状态

设置项控件默认值说明
启用 WLAN 电台直连开关—开启后,APRS 音频收发数据源将直接绑定至 $… 局域网直连
射频收发统计只读状态—
音频采样率只读状态—

电台网络参数

选择电台型号预置并配置 IP 与 Network User 凭据

设置项控件默认值说明
电台 IP输入框—
控制端口输入框—
用户名(Network User)输入框—
密码(Network User)输入框—提示:用户名和密码必须与电台内部 Network User Setting 完全一致。

CI-V 控制与发射设置

PTT 自动控制、前导延时与信标参数

设置项控件默认值说明
允许射频信标 rfBeacon开关关是否允许通过电台射频自动周期发射信标(半双工,发射时自动静默监听)。
发射前导延迟 (TX Delay, ms) txDelayMs输入框300
电台 CI-V 地址 (十六进制)输入框—
控制器地址只读状态—
射频中继路径 path输入框WIDE1-1,WIDE2-1射频上使用的中继,如 WIDE1-1,WIDE2-1;留空则不指定

电台设置指引

在 Icom 电台上的必要准备步骤

音频(声卡 TNC)#

音频(声卡 TNC)#

用声卡收发 AFSK 1200 报文

把声卡当 TNC:采样率/比特率/音调、发射电平与 CSMA 等待、WAV 文件模式(离线解码录音)。

设置项控件默认值说明
播放设备入口—要启用 / 切换数据来源(链路),请到「设置 → 设备」

音频采集

从麦克风/线路输入解调 AFSK 1200

设置项控件默认值说明
音频后端只读状态—
连接停止采集 · 重启音频链路只读状态—
解调锁定只读状态—解码中止 … 次(噪声/失步)
收 … 帧只读状态—当前平台不支持实时音频(可用 WAV 文件模式)

音频(声卡 TNC)

用声卡收发 AFSK 1200 报文

设置项控件默认值说明
采样率 sampleRate输入框2205022050Hz 是声卡 TNC 常用值;设备不支持时改用 44100/48000。修改会重启采集
比特率输入框—APRS 在 VHF 上固定 1200 bd(Bell 202),HF 才用 300
标号频率 (Hz)输入框—Bell 202 规定标号 1200Hz、空号 2200Hz;只有 ±几 Hz 的容差,不要随意改
空号频率 (Hz)输入框—空号音调。与标号音调一起决定 FSK 频偏(标准为 1000Hz)
发射前导 (ms) txDelayMs输入框300发射前导时长:给对端解调器锁定时间、给电台 PTT 建立时间

音频发射

发射前先听信道,避免与其它台站碰撞

设置项控件默认值说明
允许发射 txEnabled开关开关闭后只接收不发射(只想听信标时最省心)
允许射频信标 rfBeacon开关关打开后才会在射频上定时发射位置。发射需以自己的呼号并在执照范围内操作
发射前等待信道空闲 (ms) csmaWaitMs输入框3000检测到信道占用时最多等待多久;0 = 不等待直接发射
射频中继路径 path输入框WIDE1-1,WIDE2-1射频上使用的中继,如 WIDE1-1,WIDE2-1;留空则不指定
帧长上限 (字节) maxFrame输入框330超过此长度的报文不会发出(1200bd 下 AX.25 单帧约 330 字节)
发射电平只读状态—发射前系统会把媒体音量拉到最大、并暂停麦克风采集;峰值太低或削顶都会让对端解不出
自动回复 ACK autoAck开关开关闭后不回应收到的消息回执,可减少射频占用
断开后自动重连 autoReconnect开关开
停止发射按钮—

WAV 文件模式

离线解码一段录音,或把报文导出成音频文件

设置项控件默认值说明
待导出报文 (TNC2)输入框—格式 SRC>DEST,PATH:info,例如 BG7LZQ-9>APALOC:>TEST
文件路径输入框—离线解码一段录音,或把报文导出成音频文件
选择 WAV 文件按钮—
导出到下载目录按钮—
复制路径按钮—
路径已复制选项卡—接电台请用音频线(耳机口 → 电台数据口/话筒);手机扬声器在 2200Hz 衰减很大,对着麦克风很难解出。对端是电脑上的 Direwolf 时,先用「导出」出的 WAV 验证一遍,能解出就说明问题在音频通路而不是协议

链路日志

ℹ️

暂无日志

PKWDWPL 设备#

PKWDWPL 设备#

绑定电台端口 · 查看航点接收状态

Kenwood 航点只读链路:绑定与状态、收到的航点计数、严格校验和(默认关,只标注不丢弃)。

设备绑定与状态

选择输出 语句的那个串口 / 蓝牙端口

ℹ️

两条链路绑定了同一台设备

设置项控件默认值说明
已绑定设备只读状态—
连接只读状态—
PKWDWPL(Kenwood 航点)只读状态—未找到设备 · 请先在系统蓝牙设置里配对 TNC,或插上 USB 串口线(OTG)
扫描设备(蓝牙已配对 + USB 串口)按钮—
断开连接重启链路按钮—
解除绑定按钮—

航点接收

绑定电台端口 · 查看航点接收状态

设置项控件默认值说明
已收航点 … 条只读状态—
丢弃/无效语句只读状态—
校验和不符只读状态—
其它 NMEA 语句(已忽略)只读状态—帧缓冲溢出 $… 字节
严格校验和(不符即丢弃) strictChecksum开关关默认关闭:验证不符时只标注并记日志,不丢句子 —— 本地线缆上的不符多半是固件格式与手册有出入,整条丢弃会让界面「什么都不显示」,反而更难排查
断开后自动重连 autoReconnect开关开暂无 PKWDWPL 日志

翻译设置#

翻译设置#

翻译接口、语言与自动翻译

目标语言、引擎(默认 auto 免密钥)、各引擎的密钥/实例地址、测试翻译。

翻译为

翻译接口、语言与自动翻译

设置项控件默认值说明
翻译为只读状态—
翻译接口只读状态—翻译会把消息文本发送到你选择的第三方接口,请自行评估隐私

翻译接口

ℹ️

依次尝试多个免密钥接口,取第一个真正翻译成功的结果

设置项控件默认值说明
本次实际使用只读状态—开源、可自建最可靠;公共实例现已要求密钥且常不支持中文
实例地址 libreUrl输入框https://libretranslate.com
实例 API Key(公共实例需要,自建可留空) libreApiKey输入框(空)
Google API Key googleApiKey输入框(空)Google Cloud Translation v2 的 API Key,需要自行到 Google Cloud 控制台申请
百度 App ID baiduAppId输入框(空)
百度密钥 baiduKey输入框(空)在百度翻译开放平台申请「通用文本翻译」,密钥只保存在本机
接口地址 customUrl输入框(空)
请求头 (JSON) customHeaders输入框{"Content-Type": "application/json"}
请求体模板 customBody输入框{"q": "{text}", "source": "{from}", "target": "{to}"}可用占位符:… 原文、… 源语言、… 目标语言。选择 GET 时忽略此项
结果字段路径 customResultPath输入框(空)用点号表示层级,数组用序号,如 data.translations.0.translatedText

测试翻译

设置项控件默认值说明
测试翻译按钮—
翻译只读状态—

主题#

主题#

把界面配色、图标与常用文案改成你自己的

颜色 / 图标 / 文字 / 背景图四大块,改完可导出 JSON 分享;预设皮肤可一键切换。

颜色

逐项覆写配色;未修改的项跟随默认

卡片表面

有背景图时,卡片要多透才既看得见图又读得清字

设置项控件默认值说明
不透明度(越低越透)选项卡—

界面松紧与字体

只作用于卡片与输入框的留白,不改各处细节间距

设置项控件默认值说明
松紧选项卡—改的是卡片内边距;若某项看起来没变,说明那处留白是单独写死的
字体选项卡—只使用系统已装的字体;某台设备没装时会自动回退,不会变方框

强调色

入口卡片的渐变色,以及每个页签自己的强调色

设置项控件默认值说明
统一入口卡片配色开关—
渐变起始色选项卡—
渐变结束色选项卡—

背景图

用一张图片做整个界面的底;卡片会自动变得半透明

ℹ️

当前主题未使用背景图,界面底为纯色

设置项控件默认值说明
移除背景图按钮—
不透明度选项卡—
模糊选项卡—
填充方式选项卡—
对齐选项卡—
缩放选项卡—背景图只存在本机:主题文件里只记录引用,不含图片本身,分享给别人后对方会看到无背景的主题。

卡片圆角

作用于卡片与输入框(小徽标等不受影响)

设置项控件默认值说明
卡片圆角选项卡—

图标

为底部页签与设置入口换图标

ℹ️

Web 版不支持导入图片,请使用内置图标库

文字

覆写常用文案(按钮与错误提示不开放,避免界面变得不可操作)

导入与导出

主题是 JSON 文本,可以分享给别人,也可以手工编辑

设置项控件默认值说明
导出时包含图片开关—图片较大,无法通过剪贴板传递,请用「导出全部主题」保存为文件
导出全部主题选项卡—
导入主题选项卡—
从剪贴板导入选项卡—
重置本主题选项卡—

皮肤信息

分享给别人时,这两项会跟着皮肤一起走

设置项控件默认值说明
作者选项卡—
说明选项卡—
重命名选项卡—

预设与我的主题

把界面配色、图标与常用文案改成你自己的

ℹ️

预设主题不可修改,复制为我的主题后即可自由编辑

备份与恢复#

备份与恢复#

导出或导入配置与数据

一个 JSON 装下设置与数据;白名单导入防来路不明的文件改配置;导入后需重启生效。

备份与恢复

备份文件是 JSON 文本,换机或重装后可恢复;导入按分组覆盖,无法撤销。

设置项控件默认值说明
备份文件包含呼号、服务器口令与 API 密钥,请妥善保管。选项卡—
Web 版请用「复制到剪贴板 / 从剪贴板粘贴」导入导出。选项卡—

导出备份

选择要包含的内容,然后保存为文件或复制到剪贴板

设置项控件默认值说明
全选按钮—
已保存到:…选项卡—
导出时包含图片开关—备份会包含主题引用的图片本体;不包含时,换机恢复后主题会回退成内置图标

导入备份

选择之前导出的 JSON 备份文件

设置项控件默认值说明
选择备份文件按钮—
从剪贴板粘贴按钮—

离线地图#

离线地图#

把地图瓦片预先下载到本机,没有网络时也能看地图

瓦片缓存与「仅使用离线瓦片」开关;下载范围 = 当前所见那一屏,入口在地图菜单。

瓦片缓存

浏览地图时自动缓存,也可手动下载区域

设置项控件默认值说明
缓存地图瓦片 tileCacheOn开关开浏览地图时把瓦片存到本机,之后可离线查看
仅使用离线瓦片 offlineOnly开关关不再从网络加载瓦片,只用已下载/已缓存的图(省流量)

离线区域

已下载的区域可在地图上离线查看

ℹ️

范围太大(约 … 张瓦片),请缩小范围或降低最大层级